«Dando vueltas al atajo . Aforismos inéditos de Joaquín Machado en el exilio chileno» es un arduo trabajo de investigación realizado por Jesucristo Riquelme sobre el cuaderno manuscrito recuperado en Santiago de Chile y el contexto del sentido ético y estético de una obra caracterizada por su escepticismo y por su afán irónico. Riquelme presentaba este trabajo el pasado 14 de marzo en el salón principal del Casino.

Se trata de una colección de 104 aforismos y las conexiones literarias de los hermanos Machado. Riquelme enseñó al público el original del cuaderno manuscrito de Joaquín Machado, escrito entre 1942 y 1950, y la edición facsimilar de los treinta números de la revista Luna, la primera revista cultural del exilio en España, compuesta en 1939 y 1940, y elaborada en las entrañas de la embajada de Chile.

Por otro lado el profesor, como actual director del aula UNED de Torrevieja, anunció en este acto la inminente publicación de un Manual de urgencia de español para ucranianos patrocinado por la UNED de Torrevieja y que llevará la firma de los filólogos Juan Antonio Cebrián y del propio coordinador de la UNED en nuestra ciudad.

Las novedades anunciadas por el director de la UNED en Torrevieja fueron más. Y es que mencionó una desconocida propuesta de Himno nacional de España con letra del poeta Miguel Hernández, música de Lan Adomian, compositor de origen ucraniano que llegó a España en las filas de las Brigadas Internacionales que acudieron en defensa de la II República, y voces de la Coral Francisco Vallejos. La grabación se llevó a cabo hace veinte años.